-
1 Сирень обыкновенная
Botanical term: Syringa vulgarisУниверсальный русско-английский словарь > Сирень обыкновенная
-
2 сирень обыкновенная
Botanical term: Syringa vulgarisУниверсальный русско-английский словарь > сирень обыкновенная
-
3 сирень обыкновенная
n1) botan. Jelängerjelieber2) forestr. Lila (Suringa vulgaris L.), Lilak (Suringa vulgaris L.), Nägelchenbaum (Syringa vulgaris L.) -
4 сирень обыкновенная
Русско-английский биологический словарь > сирень обыкновенная
-
5 сирень обыкновенная
(Siringa vulgaris) (L.) lilasРусско-французский медицинский словарь > сирень обыкновенная
-
6 сирень обыкновенная
nmed. lilas (Syringa vulgaris L.) -
7 сирень обыкновенная
жgemeiner Flieder (m), spanischer Flieder (m), türkischer Flieder (m), Lila (f), Nagelblume (f), Pfeifenstrauch (m), JelängerjelieberРусско-немецкий словарь лекарственных растений > сирень обыкновенная
-
8 сирень обыкновенная
common lilac, bluepipe (Syringa vulgaris)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > сирень обыкновенная
-
9 сирень обыкновенная
-
10 обыкновенная сирень
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > обыкновенная сирень
-
11 обыкновенный
(обыкновен|ен, -на, -но)1. оддӣ, одатӣ, мукаррарӣ; ҳаррӯза, рӯзмарра; обыкновенное явление ҳодисан муқаррарӣ; он обыкновенный человек ӯ одами мукаррарист; обыкновенные дела кору бори рӯзмарра // в знач. сущ. обыкновенное с чизи оддӣ (муқаррарӣ); они говорили о самом обыкновенном онҳо дар бораи чизҳои мукаррарӣ гуфтугӯ мекарданд2. қисми таркибии номибаъзе намудҳои наботот ва ҳайвонот муқаррарӣ; сирень обыкновенная ёси муқаррарӣ; ящерица обыкновенная калтакалоси муқаррарӣ <> быстрее (громче, ниже и т. п.) \обыкновенныйого аз муқаррарӣ тезтар (баландтар, пастар)
См. также в других словарях:
Сирень обыкновенная — Сирень обыкновенная … Википедия
сирень обыкновенная — paprastosios alyvos statusas T sritis vardynas apibrėžtis Alyvmedinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Syringa vulgaris), paplitęs pietų Europoje. atitikmenys: lot. Syringa vulgaris angl. common lilac; lilac vok. gemeiner Flieder;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Сирень обыкновенная 'Красавица Москвы' — Сирень обыкновенная Красавица Москвы … Википедия
Сирень обыкновенная — Siringa vulgaris L. Семейство масличные. Кустарник или деревце. Листья темно зеленые, зеленеют раньше всех кустарников и дольше всех сохраняются. Осенью листья сирени при опадании не желтеют. Цветы лилово фиолетовые, разных оттенков или белые, с… … Энциклопедия лекарственных растений
Сирень венгерская — Общий вид цветущего растения … Википедия
Сирень пушистая — Цветущее растение … Википедия
СИРЕНЬ — (Syringa), род растений сем. маслиновых. Листопадные (реже вечнозелёные) кустарники или небольшие деревья, обычно с цельными листьями. Цветки с трубчатым венчиком, душистые, в метельчатых соцветиях. Плод коробочка, семена слабокрылатые,… … Биологический энциклопедический словарь
Сирень — У этого термина существуют и другие значения, см. Сирень (значения). Сирень … Википедия
сирень пахучая — paprastosios alyvos statusas T sritis vardynas apibrėžtis Alyvmedinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Syringa vulgaris), paplitęs pietų Europoje. atitikmenys: lot. Syringa vulgaris angl. common lilac; lilac vok. gemeiner Flieder;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
СИРЕНЬ — СИРЕНЬ, сирени, мн. нет, жен. 1. Крупный кустарник с большими метелками лиловых (изредка белых), очень душистых цветов. Обыкновенная сирень. Персидская сирень. 2. Цветок этого кустарника. Букет сирени. Белая сирень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
Сирень — (Syringa) род растений семейства маслиновых. Преимущественно листопадные кустарники или небольшие деревья. Листья супротивные, чаще цельнокрайные. Цветки некрупные, душистые, с трубчатым венчиком, собраны в метёлки по 2 8 на концах… … Большая советская энциклопедия
